Slovenian translation services
We provide fast Slovenian translation services by professional and certified translators. Our certified document translation services are accepted for migration, business and legal purposes.
Certified Slovenian document translations
We are familiar with the certification required in different countries and provide English <> Slovenian translations suitable for visa applications, migration and legal purposes. Even when it is not required, certification gives added assurance and confidence to customers of the quality of the translation. If you need NAATI certified translations or official certified translation from a translation company, we are able to provide these services with a 100% acceptance guarantee.
Type of documents we translate
- Academic transcript translations
- Adoption certificate translations
- Apprenticeship certificate translations
- Auditor’s report and financial report translations
- Bank statement translations
- Birth certificate translations
- Certificate of good conduct translations
- Coroner report translations
- Death certificate translations
- Degree certificate translations
- Diploma translations
- Divorce translation services
- Driver’s license translation
- Electricity bill translations
- Email translations
- Employment contract translation
- Employment reference translations
- Export permit translations
- Financial translation services
- Identity card translations
- Import permit translations
- Journeyman certificate translations
- Legal translation services
- Letter and card translations
- Marriage certificate translations
- Master tradesman certificate translations
- Medical report translations
- Migration document translations
- Motorcycle licence translations
- Name-change certificate translations
- Passport translations
- Penal clearance certificate translations
- Police report translations
- Police clearance translations
- Power of attorney translations
- Property title, deeds and transfers
- Receipts and Invoice translations
- Resume translations
- Single-status certificate translations
- Statutory declaration translations
- Survey translation services
- Telephone bill translations
- Technical manuals or instruction booklet
- Visa document translations
- Wills translation services
- Urgent or fast translation services
Why choose us?
- All the Slovenian translations carried out by highly professional and dedicated Slovenian translators.
- Each Slovenian <> English translator is assigned specific documentation that they specialized in so they know the correct terminology and words used in the document.
- We adhere to deadlines
- 100% acceptance rate for visa application purposes
Get a quick quote for Slovenian <> English translation services.
About the language
Slovene or Slovenian, belongs to the group of South Slavic languages. It is spoken by approximately 2.5 million speakers worldwide, the majority of whom live in Slovenia. It is the first language of about 2.1 million Slovenian people and is one of the 24 official and working languages of the European Union.
Standard Slovene is the national standard language that was formed in the 18th century, mostly based on Upper and Lower Carniolan dialect groups, the latter being a dialect spoken by Primož Trubar. Unstandardized dialects are more preserved in regions of the Slovene Lands where compulsory schooling was in languages other than Standard Slovene, as was the case with the Carinthian Slovenes in Austria, and the Slovene minority in Italy. For example, the Resian and Torre (Ter) dialects in the Italian Province of Udine differ most from other Slovene dialects.
The distinctive characteristics of Slovene are dual grammatical number, two accentual norms (one characterized by pitch accent), and abundant inflection (a trait shared with many Slavic languages). Although Slovene is basically an SVO language, word order is very flexible, often adjusted for emphasis or stylistic reasons. Slovene has a T-V distinction: second-person plural forms are used for individuals as a sign of respect. Also, Slovene and Slovak are the two modern Slavic languages whose names for themselves literally mean “Slavic” (slověnьskъ in old Slavonic).