Afrikaans Translation Services

Afrikaans Translation Services

We provide professional Afrikaans translators (NAATI) for certified Afrikaans to English translation or English to Afrikaans translations. Our Afrikaans document translations are accepted for migration, legal or other official uses in Australia.

We use native Afrikaans speakers as our translators so whether your document needs to be translated from Afrikaans or to Afrikaans; we guarantee our translators will provide you with the best-translated document.

Our clients need to trust who they give their personal documents to, and we pride ourselves in providing that trust. We deliver accurate and correct Afrikaans translation for a broad range of documents.

For all Afrikaans translation service enquiries, you may submit your documents for review to get a quote – [email protected].

Afrikaans Translator Services

We provide NAATI certified translation services:

• Academic transcript translation
• Adoption certificate translation
• Automotive and engineering translation
• Auditor’s report and financial report translation
• Bank statement translation
• Business brochure translation
• Business card or name card translation
• Birth certificate translation
• Certificate of good conduct translation
• Coroner report translation
• Death certificate translation
• Degree certificate translation
• Diploma translation
• Divorce certificate translation
• Driver’s license translation
• Electricity bill translation
• Email translation
• Employment contract translation
• Employment reference translation
• Export permit translation
• Financial translation
• Identity card translation
• Import permit translation
• Legal translation
• Letter and card translation
• Marriage certificate translation
• Medical report translation
• Migration document translation
• Motorcycle licence translation
• Name-change certificate translation
• Newspaper article translation
• Passport translation
• Penal clearance certificate translation
• Police report translation
• Police clearance translation
• Power of attorney translation
• Product packaging and labelling translation
• Property title, deeds and transfers translation
• Receipts and invoice translation
• Single-status certificate translation
• Statutory declaration translation
• Survey translation
• Telephone bill translation
• Technical manuals or instruction booklet translation
• Visa document translation
• Wills translation
• Website translation
• WeChat message translation
• WhatsApp message translation
• Urgent or fast translation services

Afrikaans-English Translation

While we translate from many languages, the majority of our work includes English to Afrikaans translation and vice-versa. All of our professional Afrikaans translators have the complete know-how of the English language with all the basics and grammar and sentence structure of the English words.

It is usual for text to expand or contract in length when translated from one language to another. While the text contracts 10 to 15 percent while transAfrikaansg from Afrikaans to English, it expands about 15 to 20 percent while transAfrikaansg it the other way around.

Why choose us?

• All the Afrikaans translations carried out by highly professional and dedicated Afrikaans translators.
• Each Afrikaans <> English translator is assigned specific documentation that they specialized in so they know the correct terminology and words used in the document.
• We adhere to deadlines
• 100% acceptance rate for visa application purposes

Get a quick quote for Afrikaans <> English translation services. Popular requests: Afrikaans translator for birth certificate translation, Afrikaans translator for marriage certificate translation, Afrikaans translator for passport translation, Afrikaans translator for degree translation, Afrikaans certified translator and Afrikaans NAATI translator.

About the Afrikaans Language

Is Afrikaans basically the same as Dutch?
An estimated 90 to 95% of Afrikaans vocabulary is ultimately of Dutch origin, so there are few lexical differences between the two languages, however Afrikaans has a considerably more regular morphology, grammar, and spelling.

Can an Afrikaans speaker understand Dutch?
Although Afrikaans is a daughter of Dutch, Dutch speakers might take some time to understand the language but they can understand Afrikaans. On the other hand, speakers of Afrikaans might not be able to readily comprehend the Dutch language.

What countries use Afrikaans?
Now spoken in South Africa, Namibia and (to a lesser extent) Botswana, Zambia, and Zimbabwe, estimates circa 2010 of the total number of Afrikaans speakers range between 15 and 23 million. Afrikaans is considered by most linguists to be a creole language only partially, rather than fully.