Our travel and tourism translation glossary covers common terms and phrases related to the travel industry, useful for both translators working in this field and individuals traveling to Spanish-speaking countries. This bilingual resource includes translations in two languages: English and Spanish.
The terms provided in the table are general and can be understood in both Latin American and European Spanish-speaking countries.
Travel and Tourism Spanish-English Glossary
| English | Spanish |
|---|---|
| Travel Agency | Agencia de viajes |
| Hotel | Hotel |
| Flight | Vuelo |
| Airport | Aeropuerto |
| Passport | Pasaporte |
| Visa | Visa |
| Tourist Attraction | Atracción turística |
| Currency Exchange | Cambio de divisas |
| Luggage | Equipaje |
| Reservation | Reserva |
| Car Rental | Alquiler de coches |
| Taxi | Taxi |
| Bus | Autobús |
| Train | Tren |
| Subway | Metro |
| Ticket | Boleto |
| Museum | Museo |
| Beach | Playa |
| Restaurant | Restaurante |
| Shopping Center | Centro comercial |
| Tour Guide | Guía turístico |
| Map | Mapa |
| Travel Insurance | Seguro de viaje |
| Currency | Moneda |
| Exchange Rate | Tipo de cambio |
| Customs | Aduana |
| Departure | Salida |
| Arrival | Llegada |
| Itinerary | Itinerario |
| Accommodation | Alojamiento |
| Check-in | Registro |
| Check-out | Salida |
| Room Service | Servicio de habitación |
| Double Room | Habitación doble |
| Single Room | Habitación individual |
| Suite | Suite |
| Wi-Fi | Wi-Fi |
| Breakfast | Desayuno |
| Lunch | Almuerzo |
| Dinner | Cena |
| Vegetarian | Vegetariano |
| Vegan | Vegano |
| Gluten-free | Sin gluten |
| Allergy | Alergia |
| Emergency | Emergencia |
| Hospital | Hospital |
| Pharmacy | Farmacia |
| Doctor | Médico |
| Police | Policía |
| Embassy | Embajada |
| Consulate | Consulado |
| Tour | Tour |
| Cruise | Crucero |
| Ferry | Transbordador |
| Travel Package | Paquete de viaje |
| Discount | Descuento |
| Souvenir | Recuerdo |
| Gift Shop | Tienda de regalos |
| Guided Tour | Visita guiada |
| Adventure | Aventura |
| Hiking | Senderismo |
| Trekking | Trekking |
| Camping | Acampada |
| Bicycle Rental | Alquiler de bicicletas |
| Boat Trip | Paseo en barco |
| Diving | Buceo |
| Snorkeling | Esnórquel |
| Kayaking | Kayak |
| Skiing | Esquí |
| Snowboarding | Snowboard |
| Surfing | Surf |
| National Park | Parque Nacional |
| Wildlife | Vida silvestre |
| Nature Reserve | Reserva natural |
| Eco-tourism | Ecoturismo |
| Historical Site | Sitio histórico |
| Cathedral | Catedral |
| Castle | Castillo |
| Palace | Palacio |
| Monastery | Monasterio |
| Archaeological Site | Sitio arqueológico |
| Art Gallery | Galería de arte |
| Theater | Teatro |
| Opera | Ópera |
| Concert | Concierto |
| Festival | Festival |
| Language Course | Curso de idiomas |
| Volunteering | Voluntariado |
| Work Visa | Permiso de trabajo |
| Student Visa | Visa de estudiante |
| Immigration | Inmigración |
| Border Control | Control fronterizo |
| Local Cuisine | Cocina local |
| Tip (gratuity) | Propina |
| Sightseeing | Turismo |
| Public Transportation | Transporte público |
| Taxi Stand | Parada de taxis |
| Lost and Found | Objetos perdidos |
This glossary can serve as a handy reference when working with travel and tourism translations or planning your next trip to a Spanish-speaking country. Always remember that language nuances and cultural differences can impact the translations, so it’s essential to work with experienced translators for any professional translation needs.
Fast Document Translation Services
Travelling to a foreign country can be an exciting and enriching experience, but it also comes with its share of challenges, including language barriers. If you’re planning a trip to a Spanish-speaking country and need assistance with translating your personal documents, such as your passport or visa, or require translations for general information related to your trip, such as hotel reservations or tourist attractions, it’s essential to work with professional translators who have experience in the travel and tourism industry. Driving licence translations are also often needed for vehicle rental purposes. Medical translation services for doctor’s letters or prescriptive medicines may also be important and useful during travel.
At Tnfast Translations, we offer accurate and reliable translations in Spanish and other languages, ensuring that you have all the information you need to make the most of your trip. Our team of experienced translators can provide you with high-quality translations of your documents and other travel-related materials, giving you peace of mind and helping you to make the most of your travel experience.
When making an enquiry for our translation services, it’s important to provide as much context as possible about the documents and their intended use. This helps us to better understand your needs, timelines and provide you with the most accurate and effective translations possible. Whether you need translations for travel documents, business documents, or personal documents, we can provide you with a tailored solution that meets your specific requirements. So don’t hesitate to include any relevant details in your enquiry, and our team of expert translators will be happy to assist you.
